quarta-feira, 30 de janeiro de 2013

Segunda postagem no site oficial do Fifth Harmony











Ontem (29/01) o website Oficial do Girl Group Fifth Harmony postou a segunda matéria, a primeira foi postada no dia 20 de dezembro, assim que o The X Factor chegou ao fim. Nós do FHBR traduzimos a matéria para que assim seja mais fácil de entender, se quiser ver a matéria original (em inglês) clique aqui.

Confira: 

É OFICIAL: Fifth Harmony foi contratada pela Syco e Epic Records, a gravadora do L.A. Reid!

A banda conquistou uma legião de fãs e ganhou o coração da America na última temporada o reality The X Factor, com suas incríveis vozes e uma linda amizade. Nessa semana, a banda ganhou o título de 'Next Pop Superstar of 2013' (" A próxima grande estrela pop de 2013") pelo site PopDust. Agora, as integrantes da Fifth Harmony Ally Brooke, Camila Cabello, Normani Hamilton, Dinah Jane Hansen e Lauren Jauregui estão prontas para quebrar tudo no mundo da indústria pop e lançar seu primeiro cd.

Ally Brooke disse, "OMG! Não posso esperar pra começar a trabalhar com o L.A. Reid, e, é claro com o tio Simon!!! Eu e as meninas estamos prontas pra dar nosso melhor para os Harmonizers!"

Camila Cabello disse, "Entrar para a família Syco e Epic significa tudo pra gente. Nós aprendemos e vamos trabalhar com os melhores do mercado, pessoas que construíram a carreira de muitos grandes nomes por aí. O fato de ter a oportunidade de fazer a música que queremos é como um sonho que eu nunca quero acordar dele, e eu literalmente tenho que me beliscar para saber se é verdade. Simon Cowell é incrível. Ficamos bem próximos no X Factor. Ele se preocupava com a gente, não só como participantes, mas como pessoas, e somos muito gratas por ter gente como ele e o L.A. Reid nas nossas vidas."

Normani Hamilton disse, " O X Factor e o Simon deram a mim e à Fifth Harmony uma grande oportunidade para seguir nossos sonhos. Fazer parte de uma das maiores e melhores gravadoras do mercado este fazendo do nosso sonho realidade. Mal posso esperar para estreiar na Syco e Epic Records."

Dono e mentor das meninas no The X Factor, Simon Cowell disse, "Eu sabia desde a primeira performance das meninas na casa dos jurados em Miami que estávamos fazendo a coisa certa. A química entre as meninas da Fifth Harmony dentro e fora dos palcos é fantástica. Elas são realmente ótimas meninas, que viraram melhores amigas. Elas estão se divertindo muito com tudo isso, o que é o mais importante. Elas são incrivelmente talentosas."

A Fifth Harmony nasceu da junção de cantoras solo muito talentosas que viraram amigas desde o primeiro encontro no Boot Camp do X Factor, descobrindo a grande química que suas vozes tinham juntas. Por sugestão do mentor Simon Cowell, as meninas se tornaram um grupo agora com o nome de 'Fifth Harmony'. A Fifth Harmony apresenta um som de parar o trânsito, com um irresistível senso de humor, contendo talentosas e potentes vocalistas. Um querido dos jurados, L.A. Reid disse que o grupo era 'mágico', complementado com a fala de Britney Spears, que disse "a mágica acontece enquanto vocês se apresentam - é espetacular, feminino e divertido".

O primeiro álbum da Fifth Harmony será produzido pela Syco Music e pela produtora/compositora Julian Brunetta, que vendeu muitos discos de platina (One

Direction, Boyz II Men, Flo Rida, Natasha Bedingfield, Leona Lewis). O álbum também terá colaboração dos compositores Autumn Rowe (Cher Lloyd, Alexandra Burke, Leona Lewis) e Lil'Eddie (Usher, Pink, Jessie J, Cody Simpson).

Brunetta disse, "Tive o prazer de trabalhar com as meninas da Fifth Harmony no The X Factor, e estou muito ansiosa pra continuar trabalhando com elas no seu primeiro cd com o Simon Cowell e o L.A. Reid. Foi muito marcante acompanhar essas cinco jovens vindo de lugares totalmente diferentes e virando um verdadeiro grupo de melhores amigas, que se preocupam uma com as outras e acreditam nos seus potenciais. Acredito que a indústria pop está precisando de um girl group que represente as jovens da nova geração. E a Fifth Harmony é esse grupo.



Fiquem ligados no Fifth Harmony Br para mais notícias sobre Fifth Harmony no Brasil! 

0 comentários: